If you want to manipulate which files are put in the .tar.gz, you need to create a MANIFEST.in file and configure it as so:

prune .gitignore
prune .github

Then run this to build:

python pyproject.toml sdist

Examine the tar created under /dist