A disk space of around 20GB is assigned to each job. with all the linked files, I am guessing you will hit the limit since Revit doe create temporary files to work with.

You can join https://aps.autodesk.com/adn and ask your question for the Revit team to be contacted.