I think you have to add DataSourceProperties bean error in Spring Boot 3.5.0

I add sample code below.

@EnableConfigurationProperties(DataSourceProperties.class)

this code will registers DataSourceProperties when you exclude DataSourceAutoConfiguration.

Hope your success.