I haven't figured out what this error is, but I worked around the issue by manually creating the Package.StoreAssociation.xml file