Try clearing transients and if you've already done that then ensure you clear the cache via any caching plugins you might be using.

If you still have the issue, try editing the product that's having an issue (Make a small change like adding a space or an extra character, then remove it) then update the product. Should trigger a recalculation of the meta data.