The endpoint that you want to use is /objects/<object_id>/contents/content which will return the links to the binary content