Change your import to use named import:

import { FilePondPluginImageEditor } from "@pqina/filepond-plugin-image-editor";

If that fails, try a namespace import:

import * as FilePondPluginImageEditor from "@pqina/filepond-plugin-image-editor";

Check the plugin's docs for the correct syntax.