Hi I was also having the same problem. I was trying to pip install with Python 3.9 (which should work according to the mlx team) but it wasn't working for me and was giving the no distribution found error.

When I switched my python version to 3.11 however it worked fine