I realize I'm very late to this question, but for anyone else looking for this, the config option CONFIG_CMD_CONFIG accomplishes this. With this enabled, you can run the config command in a running U-Boot to see the configs in the image. See this commit in U-Boot. It appears to have first been added in v2017.03.