I ran into this while trying to use firebase init firestore
to "Add Firebase to an existing Google Cloud Platform project".
This 403 is a bug. You need at least one project in Firebase before this will work. Hit the big "Create a Firebase project" button at https://console.firebase.google.com/ and then it will work.