Renaming the database container from my_db to my-db and updating the corresponding URL was all it took to make it work.
my_db
my-db