In the File > Account Settings menu
There is a list of all accounts, including GitHub subscriptions. There you can click on the three dots next to the account name. A menu will open with the option "Remove Account". Clicking on this button will remove the subscription that has finished using its resources.
then you can register to another free github account...