I understand this is an old post, but I've come here looking for an answer.
I've been told it can be resolved with a Triplanar Shader. I am currently downloading a package which hopefully will show some results.