This seems like it would be a simple thing to do, but unfortunately it’s something we don’t support and have a Defect on our backlog to fix this.
While there is not a way to add a Note and have the checkbox appear checked, you can send <ActExpDt>2300-12-30</ActExpDt> to make it not expire, but the checkbox still won’t show as checked.