Natknąłem się na ten sam problem w mojej aplikacji po podbiciu springa.

W wersji tomcat 10.1.42 udało mi się rozwiązać ten problem za pomocą zmiennej w application.properties:

server.tomcat.max-part-count=30