As of May 2024, Azure Cloud Shell no longer requires a storage account to use:
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/cloud-shell/get-started/ephemeral