try which conda activate
you could get a dir like this /usr/local/Caskroom/miniconda/base

/{base} is the conda venv name,
change this with targeted env
then you could activate the env from it at /bin/activate or with activate script dir