By default, the setting framed in red in the screenshot is set to “Automatic” (which doesn't seem to work as you'd expect).
Instead of using: “?feature.enableAadDataPlane=true”, you can simply change the setting to true and it works fine.