Nevermind, I found the answer : Load dataset from "R" package using data(), assign it directly to a variable?

Simply add this to global.R :

getdata <- function(...)
{
  e <- new.env()
  name <- data(..., envir = e)[1]
  e[[name]]
}

mydata <- getdata("mydata")

Works perfectly !