This answer could work for you:

response.replace(
    /\\x[0-9A-F]{2}/gm,
    function (x) {
        console.log(x);
        return String.fromCharCode(parseInt(x.slice(2), 16));
    }
);