It's a bit late. I was doing something similar. The problem was parsing the response on Front-End.

I changed to

template.convertAndSend("/topic/greetings", new WebSocketResponse("Hello, " + HtmlUtils.htmlEscape("Server") + "!"));

And now it's working.