Что бы исправить это поведение нужно для скролл контейнера прописать css свойство transform: perspective(0);