If I understood correctly, you are trying to inject dependencies into objects created in runtime, to achieve that, you need a factory.

https://vcontainer.hadashikick.jp/registering/register-factory