You can set up a Power Automate flow that connects Power BI with Jira:
Create a data alert or trigger in Power BI or directly in Power Automate based on your dataset (e.g., when the number of occurrences for a specific error exceeds a certain threshold within a given date range).
Use Power Automate to monitor this data (either via a scheduled refresh or a Power BI data alert).
Once the condition is met, the flow can automatically create a Jira ticket using the Jira connector.
You can populate the Jira ticket with details from the dataset or spreadsheet (like error type, frequency, affected module, etc.).