You may want to try adding the resizable window flag on window creation.

SDL_WINDOW_RESIZABLE

Like this:

window = SDL_CreateWindow("Test Window", 800, 800, SDL_WINDOW_BORDERLESS | SDL_WINDOW_RESIZABLE);