In Pycharm 24.2.3 you need to go File -> Recent Projects -> Manage Projects, then hit ⫶ on the project and Remove from Recent Projects...
File -> Recent Projects -> Manage Projects
Remove from Recent Projects...