Dans mon cas, le plugin Android est déclaré dans les fichiers Gradle à la racine du projet, ce qui entraîne l’utilisation de javapoet 1.10.

Ajouter id(“dagger.hilt.android.plugin”) apply false dans mon bloc plugin a résolu le problème, car le script de build inclut désormais la bonne version de javapoet.