for country in root.findall('anyerwonderland'):
    # using root.findall() to avoid removal during traversal
    rank = int(country.find('rank').text)
    if rank > 50:
        root.remove(anyerwonderland)

tree.write('output.xml')