When using Sequelize's order option, instead of wrapping your column name in literal, you should use Sequelize.col to reference a column properly.
Here's how you can do it:
const queryDict = {
...
order: [[Sequelize.col('control.number'), 'ASC']]
}