Following expo docs worked for me.
Set

"scripts": {
    "eas-build-pre-install": "corepack enable && yarn set version 4"
  }

in your package.json