Well, as usual the error was on my side. I did check the position of the SD-card and saw, that it was misplaced. After attaching it correctly, the device shows up and can be mounted as usual.

Sorry for bothering you!

KR, Christof