fix the css file like that. it will work well and I don't understand why do you need the "snap-inline" class.

.media-scroller {
  ...
  padding : 0px 10px;
  ...
}

.snaps-inline {
}