I've found the answer in a Github issue ! You have to use ShallowRef() instead of Ref() to manage the Echart instance in Vue 3 ! It was a Vue 3 issue because of the reactive aspect of refs. Try that ! It was fonctionnal for me !

https://github.com/apache/echarts/issues/16642