As of 2025, I've forked JSON support chain (parser, language server and extension) of VS Code and published Better JSON5 extension (sorry for the extension name, I couldn't think of anything better at that time) on the marketplace, which might fit your needs.