As mentioned before its possible to create patches, search&replace the filenames and reapply them. Eg.

git format-patch <COMMIT> -o patches_dir
sed -i 's!old/filename.txt!new/filename.txt!' patches_dir/*
git am patches_dir/*

Note that git format-patch creates patches for all commits up until the given one.