I don't know if this was solved for you or not, but I was having this issue and for some reason my checkout of the automotive-design-compose repo was pinned to a specific branch instead of main (I think because of an earlier Google tutorial). I switched to main and synced and everything worked great.