You just have to:

create a pnpm-workspac.yaml and write:

executionEnv:
  nodeVersion: 22.14.0

launch any scripts declared in you package.json using npx pnpm run <command>

You'll see that the node version you chose will be fetched and used.