in you docker-compose.ymal add :
-e KARATE_VIDEO_DISABLED=true
best use this , because it's the least intrusive and doesn't require changes to the code/config files.

or set in karate-config.js

function fn() {
  karate.configure('video', false);
  return {};
}