Your code might not work because MEC processes content after `the_content` filter, or the plugin uses custom templates that bypass `the_content`
is your filter really running? did you try logging to the debug?