This would be caused by a data issue in the Street View imagery. Only the bottom part of Starenweg street and in front of NiederreinSolar GmbH is being relocated as opposed to your expected result from the POI Roermonder Str. 78. Here is a sample request, which you could also see in the Google Maps web app:

https://maps.googleapis.com/maps/api/streetview?location=NiederreinSolar%20GmbH&size=640x640&key=YOUR_API_KEY

Best to report this street view suggestion through the Google Maps via ‘Send Feedback’. You can check out this link on how to do it: https://support.google.com/maps/answer/3094045