Yes, it is possible to modify an existing dissection tree, but the process depends on what exactly you mean by a "dissection tree", since this term can apply in different contexts. Here are the most common meanings and how modifications apply in each case: