the answer by itzmekhokan works, but just in case you need to disable the email later than woocommerce_email hook fired:

remove_action( 'woocommerce_created_customer_notification', array( WC()->mailer(), 'customer_new_account' ), 10, 3 );