For mac users(macOS tabs in 10.12 and newer), you need set "native_tabs" to "preferred".Sublime Text opens a new window, but the OS organizes them in native tabs.

The following response might be helpful to you.

• Sublime doesn't open folders/files in new tab after OSX update

• solved: sublime text open files in new tab