According to experimentation, to silence errors in tests in the "Problems" section of VS Code, what works is setting

{
    "rust-analyzer.check.allTargets": false
}

though I'm not yet sure if that may perhaps be a little too strict and perhaps will disable other configurations as well