For anyone still encountering this problem.

New results field @search.rerankerBoostedScore was added in a preview version. It seems to connect scoring profile with semantic ranker.

Use scoring profiles with semantic ranker in Azure AI Search https://learn.microsoft.com/en-us/azure/search/semantic-how-to-enable-scoring-profiles