You could consider using a another table component to maintain alignment and enable a scrollbar. Please check the demo for reference.