Disable caching when testing/developing sites. It's an awful setting that makes rendering very misleading. Often Chrome, for example, will cache the largest version of the image (4K version) and if you switch to another context in which a smaller image is appropriate, it will load the huge 4K version into the smaller element, because it's so smart... Bypassing your srcset/sizes rules.