MAX_JOBS=1 pip install ... --verbose

You will see this line:

Using envvar MAX_JOBS (1) as the number of workers...

Only one job is not necessary. Usually, 4~8 is fine.

Too many jobs could lead to the error of Killed signal terminated program cc1plus.