https://github.com/planetminguez/PyToExe <----------there is a simple drag and drop app for macOS min version 12.0 up to sequoia. You might have to recompile it for M Series. This was compiled on intel.