Maybe something changed in Jest 30, but the accepted answer is not working for me. I had to do this in my global.d.ts file.

import 'jest'

declare global {
  namespace jest {
    interface Expect {
      customMatcher(expected: string): CustomMatcherResult
    }
  }
}